Pronoms toniques

I pronomi personali tonici (in francese “Pronoms Toniques”) possono essere utilizzati dopo una preposizione, per rafforzare i pronomi personali soggetto e complemento oppure in una serie di altri casi più specifici.

1ª pers. sing. MOI

2ª pers. sing. TOI

3ª pers. sing. LUI / ELLE / SOI

1ª pers. plur. NOUS

2ª pers. plur. VOUS

3ª pers. plur. EUX / ELLES

 

1. Con preposizione

I pronomi personali tonici (“Pronoms toniques”) possono accompagnare le preposizioni avecde, à, pour, derrière, chez e sans

Il m’avait parlé de toi.

Ils ont acheté ces cadeaux pour eux.

Il pronome di terza persona singolare soi si usa quando il soggetto è un pronome indefinito o quando manca il soggetto:

Parler de soi n’est pas facile.  

Puis il est rentré chez soi. 

 

2. Come rafforzativi dei pronomi personali soggetto e complemento

Talvolta, i pronomi personali tonici possono accompagnare altri pronomi personali (soggetto e complemento) al fine di rafforzarli:

Moi, il me rencontre quand il va travailler. 

Moi, je vais à a piscine; toi, tu vas au supermarché.

Nel parlato, il pronome personale complemento indiretto può essere posto al termine della frase con funzione iterativa:

Tu veux toujours avoir raison, toi!

 

3. Altri usi

I pronomi personali tonici possono anche essere utilizzati:

a. Come soggetti di verbi sottintesi:

Qui est-ce? (C’est) moi!

b. Come secondo termine di paragone nei comparativi:

Elle est plus grande que toi.

c. Davanti a un pronome relativo nelle frasi con c’est:

C’est lui qui est parti.

d. Davanti agli avverbi aussi e non plus:

Tu viens? Oui, je viens moi aussi.

Moi non plus, je ne comprends pas. 

e. Con le congiunzioni et, ou, ni  e un terzo soggetto (moi si usa sempre per ultimo):

Toi et moi, nous sommes les plus sympas. 

Ni lui, ni elle ne sont allés au cinéma ce soir. 

Hai dei dubbi su questo argomento? Scrivimi, ne parliamo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *